1 00:00:02,680 --> 00:00:04,200 ELA GEME 2 00:00:04,240 --> 00:00:08,280 Este programa contém linguagem forte e humor adulto 3 00:00:11,000 --> 00:00:12,080 ELE GRUNHA 4 00:00:12,120 --> 00:00:13,200 ELA suspira 5 00:00:14,280 --> 00:00:16,480 VÁRIOS GASPS 6 00:00:16,520 --> 00:00:18,160 Cale a boca! 7 00:00:20,800 --> 00:00:22,280 Ah, tenha cuidado... Ah. 8 00:00:22,320 --> 00:00:24,000 ALEX ROSTA 9 00:00:27,160 --> 00:00:29,120 Aplausos e Aplausos 10 00:00:35,640 --> 00:00:38,280 Olá, bem-vindo ao Taskmaster. 11 00:00:38,320 --> 00:00:41,440 Eu sou Greg Davies, e eu sou apenas um cara comum. 12 00:00:41,480 --> 00:00:43,040 Gosto de carros velozes, bom vinho, 13 00:00:43,080 --> 00:00:46,200 e a sensação de uma montanha forte vento uivando pelas minhas pernas 14 00:00:46,240 --> 00:00:49,400 enquanto olho para o meu reino, mãos nos quadris, 15 00:00:49,440 --> 00:00:51,440 nu como no dia em que nasci. 16 00:00:51,480 --> 00:00:53,320 Nu como meu criador pretendia. 17 00:00:53,360 --> 00:00:55,120 Totalmente nu. 18 00:00:55,160 --> 00:00:58,000 Está dentro deste reino que cinco almas díspares 19 00:00:58,040 --> 00:00:59,400 têm travado uma batalha. 20 00:00:59,440 --> 00:01:02,960 Sua capacidade de completar tarefas até agora variou de "Bom" 21 00:01:03,000 --> 00:01:05,040 para "Você está bem? Sério? 22 00:01:05,080 --> 00:01:06,760 "Você precisa ligar para alguém?" 23 00:01:06,800 --> 00:01:09,800 Vamos abrir um novo capítulo, mas antes de fazermos isso... 24 00:01:09,840 --> 00:01:12,520 Ainda pensando em mim nu a montanha, não é? 25 00:01:12,560 --> 00:01:14,680 Eu também. Molho picante. 26 00:01:19,240 --> 00:01:21,680 Por favor, dê as boas-vindas a Dara O Brian... 27 00:01:21,720 --> 00:01:23,440 Aplausos e Aplausos 28 00:01:23,480 --> 00:01:24,520 ..Fern Brady... 29 00:01:24,560 --> 00:01:25,760 Aplausos e Aplausos 30 00:01:25,800 --> 00:01:26,960 ..John Kearns... 31 00:01:27,000 --> 00:01:28,080 Aplausos e Aplausos 32 00:01:28,120 --> 00:01:29,200 ..Munya Chawawa... 33 00:01:29,240 --> 00:01:30,280 Aplausos e Aplausos 34 00:01:30,320 --> 00:01:31,680 ..e Sarah Millican. 35 00:01:31,720 --> 00:01:33,320 Aplausos e Aplausos 36 00:01:34,720 --> 00:01:38,760 E ao meu lado, um homem que confidenciou em mim recentemente que ele pensa 37 00:01:38,800 --> 00:01:42,240 todos os professores do ensino primário são a escória da Terra. 38 00:01:46,200 --> 00:01:48,280 VOZ ALTA: É o pequeno Alex Horne. 39 00:01:48,320 --> 00:01:49,840 Aplausos e Aplausos 40 00:01:49,880 --> 00:01:51,640 Nem todos. Nem todos. 41 00:01:51,680 --> 00:01:53,120 Olá pessoal. 42 00:01:54,760 --> 00:01:56,000 Olá, Greg. Olá, companheiro. 43 00:01:56,040 --> 00:01:57,400 Oh, estou me sentindo tão melancólico. 44 00:01:57,440 --> 00:01:59,560 O que está acontecendo? Eu estava apenas meio de pensar no passado. 45 00:01:59,600 --> 00:02:01,240 Eu estava tentando lembrar minha primeira lembrança. 46 00:02:01,280 --> 00:02:03,480 Eu estava tentando pensar, "Qual é a minha primeira memória?" 47 00:02:03,520 --> 00:02:04,840 E eu acho... É estranho. 48 00:02:04,880 --> 00:02:07,080 Eu acho que é a primeira vez Eu provei presunto. 49 00:02:07,120 --> 00:02:09,880 Eu estava em um restaurante, ou algum lugar assim, 50 00:02:09,920 --> 00:02:11,440 com minha esposa, e, er... 51 00:02:12,880 --> 00:02:17,160 2008. Era presunto fino como wafer. Você já comeu presunto fino e wafer? 52 00:02:17,200 --> 00:02:19,880 Sim. Acho que essa é minha primeira lembrança. 53 00:02:19,920 --> 00:02:21,400 Então pensei em dizer isso. 54 00:02:21,440 --> 00:02:23,440 OK. E a piada? 55 00:02:26,400 --> 00:02:28,360 Você quer alguns euros? Você pode ter alguns euros? 56 00:02:28,400 --> 00:02:30,200 São 50 euros. 57 00:02:31,680 --> 00:02:34,040 Certo, vamos em frente a tarefa do prêmio, certo? 58 00:02:34,080 --> 00:02:36,000 Hoje você perguntou a todos eles para trazer 59 00:02:36,040 --> 00:02:40,800 a coisa mais inútil que você tem comprei que custou mais de £ 20. 60 00:02:40,840 --> 00:02:43,720 Hum! Oh! E sim, o item Greg Davies acha que é 61 00:02:43,760 --> 00:02:46,560 o mais inútil pegará seu dono cinco pontos satisfatórios. 62 00:02:46,600 --> 00:02:49,400 Então, no final do show, o o vencedor geral levará para casa 63 00:02:49,440 --> 00:02:53,280 mais de £ 100 em prêmios. Uau, mamãe! 64 00:02:53,320 --> 00:02:56,880 Bom. Bom. Certo, Ferna? 65 00:02:56,920 --> 00:03:00,240 Eu trouxe um arnês e coleira para meu gato. 66 00:03:00,280 --> 00:03:01,960 Aqui está o arnês para gatos de Fern. 67 00:03:02,000 --> 00:03:03,280 PÚBLICO: Ah! 68 00:03:03,320 --> 00:03:04,480 Uma coisa genuína. 69 00:03:04,520 --> 00:03:08,160 Todos nós dissemos "Ah", mas acho que estavam fazendo isso no gato de mentira, 70 00:03:08,200 --> 00:03:11,320 não na aparência bastante SandM coleira de gato. 71 00:03:13,040 --> 00:03:15,040 Minha inscrição na academia realmente não tinha dado certo, 72 00:03:15,080 --> 00:03:16,640 então eu tive essa noção de que 73 00:03:16,680 --> 00:03:19,840 o gato ia fazer tudo isso coisas ao ar livre comigo. 74 00:03:19,880 --> 00:03:21,520 Acho que temos imagens de vídeo. 75 00:03:21,560 --> 00:03:24,960 Sim, sim. Oh meu Deus. Este é o gato usando o arnês. 76 00:03:25,000 --> 00:03:28,040 Hora da sua caminhada. Vamos. 77 00:03:30,240 --> 00:03:32,440 Não posso acreditar que pensei que isso fosse uma boa ideia. 78 00:03:33,440 --> 00:03:34,760 Oh meu Deus! 79 00:03:36,480 --> 00:03:38,600 É bastante inútil. 80 00:03:38,640 --> 00:03:40,680 A propósito, foram £70. 81 00:03:43,520 --> 00:03:45,880 Jesus Cristo. 82 00:03:45,920 --> 00:03:47,160 Dara? 83 00:03:47,200 --> 00:03:52,160 Eu, ao que parece, comprou uma trombeta de minhoca. 84 00:03:54,080 --> 00:03:55,960 Sim, esta é a trombeta de verme de Dara. 85 00:03:56,000 --> 00:03:57,800 Aí está. 86 00:03:57,840 --> 00:04:00,720 Você deveria deitar no chão e coloque seu ouvido nele, 87 00:04:00,760 --> 00:04:05,560 e você pode ouvir os vermes se movendo no chão abaixo. 88 00:04:05,600 --> 00:04:07,520 Uau. 89 00:04:07,560 --> 00:04:10,640 E na verdade, se você ouvir para isso, você não ouve muito. 90 00:04:10,680 --> 00:04:13,360 E mesmo se você fizer isso, são vermes. 91 00:04:14,360 --> 00:04:16,640 Não é como se estivesse abrindo uma porta mágica para um... 92 00:04:16,680 --> 00:04:19,960 Eles não estão sapateando lá embaixo, são eles? Não. 93 00:04:20,000 --> 00:04:22,960 Até agora, tão forte, devo dizer. Até agora, até agora. 94 00:04:23,000 --> 00:04:24,800 Sim, mas ótimas notícias. João é o próximo. 95 00:04:24,840 --> 00:04:26,640 João está aqui. 96 00:04:26,680 --> 00:04:29,240 Erm, então é um... 97 00:04:29,280 --> 00:04:31,960 ..um rastreador para Subbuteo. 98 00:04:34,720 --> 00:04:36,320 Sim, é, e aqui está. 99 00:04:40,760 --> 00:04:42,080 Você comprou? 100 00:04:42,120 --> 00:04:44,320 Sim, eu comprei isso, sim. Yeah, yeah. 101 00:04:44,360 --> 00:04:46,000 Eu amo isso. 102 00:04:50,080 --> 00:04:51,640 Uau. 103 00:04:51,680 --> 00:04:54,880 É inútil, porque eu não possuo nenhum Subbuteo. 104 00:04:56,440 --> 00:04:59,440 Este é um dos mais fortes de John coisas que ele fez no programa até agora. 105 00:04:59,480 --> 00:05:02,120 Munya, o que você trouxe? 106 00:05:02,160 --> 00:05:05,800 eu trouxe um girador de pomo de ouro. 107 00:05:05,840 --> 00:05:11,600 Uau. Então eu tenho que dizer que isso não é na verdade ligado a Harry Potter. 108 00:05:11,640 --> 00:05:13,640 Custou-me 15 libras. 109 00:05:13,680 --> 00:05:16,720 Eu trouxe porque tem mais significado emocional 110 00:05:16,760 --> 00:05:21,600 do que usa, porque eu tive uma experiência muito pai cristão estrito do Zimbábue. 111 00:05:21,640 --> 00:05:24,040 Crescendo, eu não tinha permissão para assistir Harry Potter, 112 00:05:24,080 --> 00:05:27,080 então isso não é apenas um objeto, é um ato de rebelião. 113 00:05:27,120 --> 00:05:29,160 Uau. Ótima história. Sim. 114 00:05:29,200 --> 00:05:32,840 Pena que custou apenas 15 libras, e subsequentemente falha. 115 00:05:34,760 --> 00:05:36,680 Você estava secretamente interessado Harry Potter, então? 116 00:05:36,720 --> 00:05:39,720 Sim, massivamente, como todos os outros caras na escola estavam assistindo pornografia, 117 00:05:39,760 --> 00:05:42,040 e eu estava assistindo A Câmara Secreta. 118 00:05:42,080 --> 00:05:44,080 Você teve que fugir e assistir em algum lugar? 119 00:05:44,120 --> 00:05:47,000 Sim, eu tive que assistir sob o capas. Tive que fazer uma pequena barraca. 120 00:05:48,280 --> 00:05:51,160 Ele teve que fazer uma tenda de Harry Potter. 121 00:05:51,200 --> 00:05:52,920 Vamos fingir que custou £21? 122 00:05:52,960 --> 00:05:55,400 Sim, dê a ele. OK. 123 00:05:55,440 --> 00:05:56,640 Na verdade, vou perguntar a ele. OK. 124 00:05:56,680 --> 00:05:58,240 Ei, Munya, quanto foi? 125 00:05:58,280 --> 00:05:59,560 £ 21. 126 00:06:02,600 --> 00:06:03,760 Sara? 127 00:06:03,800 --> 00:06:06,440 Eu decidi tentar e deixe os vegetais mais divertidos 128 00:06:06,480 --> 00:06:09,080 para me impedir de comer tantos doces, 129 00:06:09,120 --> 00:06:11,920 então comprei uma mandolina. 130 00:06:11,960 --> 00:06:16,080 A razão pela qual é inútil é porque eu usei uma vez 131 00:06:16,120 --> 00:06:20,040 e eu realmente joguei fora algo chamado protetor de dedo. 132 00:06:20,080 --> 00:06:24,880 RISOS 133 00:06:24,920 --> 00:06:27,840 E eu gritei para meu marido, "Olha, olha, olha, está indo bem" 134 00:06:27,880 --> 00:06:30,200 e eu comi uma abobrinha, e estava indo bem, 135 00:06:30,240 --> 00:06:33,680 e então caiu muito rápido e tirou a parte superior do meu dedo. 136 00:06:33,720 --> 00:06:36,000 Vamos dar uma olhada o objeto assassino. 137 00:06:36,040 --> 00:06:37,840 OK, aqui está a mandolina. 138 00:06:37,880 --> 00:06:39,720 Lá vamos nós. 139 00:06:39,760 --> 00:06:43,160 Então eu aceitei em um saco de gelo para AandE, 140 00:06:43,200 --> 00:06:46,200 e estava empoleirado uma fatia de abobrinha, 141 00:06:46,240 --> 00:06:50,800 e a enfermeira segurou-o, e ele foi, 142 00:06:50,840 --> 00:06:52,640 "O que você estava tendo para o seu chá?" 143 00:06:53,920 --> 00:06:56,440 Eu acho que é bastante útil se você usá-lo corretamente 144 00:06:56,480 --> 00:06:58,000 e você não tira seu dígito. 145 00:06:58,040 --> 00:06:59,520 Bem, eu estava tentando perder peso, 146 00:06:59,560 --> 00:07:02,400 e eu consegui perder um pouco, então... 147 00:07:02,440 --> 00:07:04,280 A mulher pegou a ponta seu dedo fora, 148 00:07:04,320 --> 00:07:05,800 então vamos dar a ela mais de um. 149 00:07:05,840 --> 00:07:07,760 Certo. Então começaremos com dois pontos. 150 00:07:07,800 --> 00:07:09,280 Então, Sarah, você ganha dois pontos. 151 00:07:09,320 --> 00:07:13,200 Juntar três pontos para Fern e Munya. 152 00:07:13,240 --> 00:07:14,920 OK, eles são o terceiro conjunto. Bom. Sim. 153 00:07:14,960 --> 00:07:17,840 Incrivelmente, vou colocar a trombeta de verme em segundo lugar. 154 00:07:17,880 --> 00:07:20,120 Quatro para Dara, e por cinco, 155 00:07:20,160 --> 00:07:23,040 é apenas intrigante por que o homem compraria o striper. 156 00:07:23,080 --> 00:07:26,040 Cinco para John Kearns. Lá vamos nós, cinco pontos para John Kearns. 157 00:07:26,080 --> 00:07:28,240 APLAUSOS 158 00:07:30,000 --> 00:07:31,720 Você tem uma tarefa pronta, Alex? Sim, eu quero, 159 00:07:31,760 --> 00:07:34,880 e de certa forma, isso foi um tiro ao lixo para todos. 160 00:07:47,760 --> 00:07:50,080 Uau! 161 00:07:50,120 --> 00:07:52,280 Olá, Ferna. Olá. 162 00:07:52,320 --> 00:07:55,080 Olá, Munya. Alex, deixe-me dizer isso agora mesmo - 163 00:07:55,120 --> 00:07:56,560 tenho um bom pressentimento sobre isso. 164 00:07:56,600 --> 00:07:59,360 ELE IMITA O SOM DE BONGOS 165 00:07:59,400 --> 00:08:01,480 ELA GARRA 166 00:08:01,520 --> 00:08:03,920 "Tenha o máximo prazer..." 167 00:08:03,960 --> 00:08:05,200 .."prazer." 168 00:08:05,240 --> 00:08:08,040 "..prazer de todos dessas calhas de borracha." 169 00:08:08,080 --> 00:08:10,000 "Você tem 30 minutos." 170 00:08:10,040 --> 00:08:12,920 "Seu tempo começa agora." 171 00:08:12,960 --> 00:08:16,120 Então, primeiras reflexões - apenas um slide enorme. 172 00:08:17,440 --> 00:08:18,600 Deslizar. 173 00:08:18,640 --> 00:08:21,520 Eu gostaria que eles fossem maiores, porque eu apenas faria um slide. 174 00:08:21,560 --> 00:08:22,960 RISOS 175 00:08:23,000 --> 00:08:24,840 Bem, eu simplesmente entraria. 176 00:08:24,880 --> 00:08:26,800 E então o que você faria? 177 00:08:26,840 --> 00:08:28,760 Er, durma. 178 00:08:28,800 --> 00:08:30,720 RISOS 179 00:08:30,760 --> 00:08:32,040 Eles são percussivos? 180 00:08:33,160 --> 00:08:35,120 CLANGS DULL 181 00:08:35,160 --> 00:08:38,800 vou precisar de cinco pequenos chocolates. Cinco pequenos chocolates. 182 00:08:38,840 --> 00:08:40,800 FERNA: Ah! 183 00:08:40,840 --> 00:08:41,920 CHOCOLAMENTO DE CORRENTES 184 00:08:41,960 --> 00:08:43,240 FERN CHORA 185 00:08:46,640 --> 00:08:48,480 Você está tendo prazer? 186 00:08:48,520 --> 00:08:51,160 Oh, posso ver uma pequena mosca verde. 187 00:08:51,200 --> 00:08:53,000 Sim, certo, ok. 188 00:08:56,480 --> 00:08:59,520 Fern, é justo dizer que muitas das nossas tarefas 189 00:08:59,560 --> 00:09:02,600 estão atrapalhando você está tendo um bom sono? 190 00:09:02,640 --> 00:09:04,560 Ah, agora, é por um bom motivo. 191 00:09:04,600 --> 00:09:07,600 Eu estava tão animado para entrar para fazer os dias de tarefa 192 00:09:07,640 --> 00:09:11,000 que eu não dormi, o que significava que eu estava cansado 193 00:09:11,040 --> 00:09:12,800 e não conseguia realizar minhas tarefas muito bem. 194 00:09:12,840 --> 00:09:14,480 Todos os dias quando você entrava, 195 00:09:14,520 --> 00:09:16,720 Eu diria, "Estou muito animado de novo." 196 00:09:16,760 --> 00:09:18,520 Sim! 197 00:09:19,880 --> 00:09:22,520 Bem, eu escrevi o que meu percepção do que somos 198 00:09:22,560 --> 00:09:25,200 ver é. Acho que estamos conseguindo três slides, um com chocolates, 199 00:09:25,240 --> 00:09:28,640 e um grande irlandês jogando um glockenspiel gigante. 200 00:09:28,680 --> 00:09:31,720 OK, vamos começar com dois homens muito físicos, 201 00:09:31,760 --> 00:09:33,560 Munya e Dara. 202 00:09:35,440 --> 00:09:36,880 O que você está fazendo com isso, Munya? 203 00:09:36,920 --> 00:09:40,840 Estou me dando o máximo prazer. 204 00:09:40,880 --> 00:09:42,520 Lá vamos nós. Combina com ele. 205 00:09:42,560 --> 00:09:45,480 Sim, tenho que dar para o homem às vezes. Dê a ele um desses. 206 00:09:45,520 --> 00:09:46,880 Prossiga. 207 00:09:46,920 --> 00:09:48,200 Eu não quero. 208 00:09:50,240 --> 00:09:53,280 Você conhece aquelas máquinas no beisebol isso bateu em você? 209 00:09:53,320 --> 00:09:55,280 Você é tipo uma versão humana disso, 210 00:09:55,320 --> 00:09:57,840 e há hurling, que é o esporte nacional irlandês. OK. 211 00:09:57,880 --> 00:09:59,080 Sim, então estabelecemos uma meta, 212 00:09:59,120 --> 00:10:01,200 mas isso não é importante. Não vamos insistir nisso. 213 00:10:01,240 --> 00:10:02,760 Vamos colocar isso. 214 00:10:02,800 --> 00:10:05,320 OK bom. 215 00:10:05,360 --> 00:10:06,760 Isso parece seguro? 216 00:10:06,800 --> 00:10:08,560 Er, não, de jeito nenhum. 217 00:10:08,600 --> 00:10:11,120 Permita-me apresentar você para Knowcowt. 218 00:10:13,120 --> 00:10:14,920 O objetivo é acertar a vaca. 219 00:10:14,960 --> 00:10:17,160 Aí vem, ok? 220 00:10:18,360 --> 00:10:19,640 Não! 221 00:10:19,680 --> 00:10:21,120 Certo, pronto? Três... 222 00:10:24,040 --> 00:10:26,680 Funcionou? Não, porque você começou a mexer. 223 00:10:28,160 --> 00:10:29,320 Oh! 224 00:10:29,360 --> 00:10:31,400 Oh-ho-ho-ho-ho! 225 00:10:31,440 --> 00:10:32,880 Certo, três, dois, um. 226 00:10:34,240 --> 00:10:35,440 Oh não. 227 00:10:39,960 --> 00:10:42,320 Preparar? Sim. 228 00:10:42,360 --> 00:10:44,240 Vamos mais perto. 229 00:10:44,280 --> 00:10:46,720 Ainda estamos nos divertindo? Sim, sim. Bom, bom. 230 00:10:46,760 --> 00:10:48,520 Você está pronto? Sim. 231 00:10:49,840 --> 00:10:51,840 OK, funcionou! 232 00:10:51,880 --> 00:10:53,080 CLANG 233 00:10:53,120 --> 00:10:54,440 Ho-ho-ho! 234 00:10:57,520 --> 00:10:59,040 Sim, acertamos um! 235 00:11:05,280 --> 00:11:06,520 Sim! 236 00:11:07,880 --> 00:11:10,000 Isso foi divertido! 237 00:11:10,040 --> 00:11:11,240 Três, dois... 238 00:11:13,400 --> 00:11:15,400 Sim! 239 00:11:15,440 --> 00:11:17,200 Oh-ho-ho! 240 00:11:20,720 --> 00:11:21,880 Nós conseguimos! 241 00:11:21,920 --> 00:11:24,120 Vou pegar um pouco de água. Você quer alguma coisa? 242 00:11:24,160 --> 00:11:26,440 Sim, um pouco de leite. Um pouco de leite? Tudo bem. 243 00:11:26,480 --> 00:11:28,680 Obrigado. Bem, ela pode resolver você com isso. 244 00:11:28,720 --> 00:11:30,440 APLAUSOS 245 00:11:30,480 --> 00:11:34,240 Quando eu era jovem, meu pai me levou para uma quadra de tênis uma vez 246 00:11:34,280 --> 00:11:38,680 para uma aula de tênis, e o que ele realmente fiz foi disparar ases passando por mim. 247 00:11:41,120 --> 00:11:43,280 Assistindo você desenterrar essas memórias para mim, 248 00:11:43,320 --> 00:11:46,240 porque você parecia que estava apenas perdido em seu próprio mundo. 249 00:11:46,280 --> 00:11:49,080 Eu estava... eu sou seu pai nisso? ou eu estou balançando descontroladamente? 250 00:11:49,120 --> 00:11:52,640 Você é meu pai. OK. Você é meu pai, Dara. OK. 251 00:11:52,680 --> 00:11:56,480 Bem, isso é interessante dinâmico. Er... 252 00:11:56,520 --> 00:11:59,160 Munya, o que é isso para dar a ação do homem? 253 00:11:59,200 --> 00:12:00,640 É um sinal de respeito. 254 00:12:00,680 --> 00:12:02,880 Posso fazer isso agora se você quiser. Eu quero que você dê para o homem. 255 00:12:02,920 --> 00:12:04,480 Tudo bem, devo dar ao homem? 256 00:12:04,520 --> 00:12:05,600 Sim. Tudo bem, então. 257 00:12:05,640 --> 00:12:07,320 OK, vou apenas te dar um pequenino. 258 00:12:07,360 --> 00:12:09,200 Não aumente o zoom só porque está muito frio. 259 00:12:10,520 --> 00:12:11,720 Oh! 260 00:12:11,760 --> 00:12:13,840 Muito gentil. 261 00:12:13,880 --> 00:12:15,480 Er, quem é o próximo? 262 00:12:15,520 --> 00:12:18,840 Er, bem, posso imaginar o John amigos e familiares gostariam 263 00:12:18,880 --> 00:12:21,200 para ver o que João fez, então aqui está o que John fez. 264 00:12:26,400 --> 00:12:30,240 Tenha prazer. Ah, eu vou ter muito prazer. 265 00:12:30,280 --> 00:12:32,160 Aqui vamos nós. 266 00:12:34,040 --> 00:12:35,280 Oh! 267 00:12:37,640 --> 00:12:39,880 ELE GRITA DE DESGRAÇA 268 00:12:46,040 --> 00:12:47,280 É prazeroso? 269 00:12:47,320 --> 00:12:48,440 Oh sim. 270 00:12:48,480 --> 00:12:50,960 Cadê os chocolates, hein? 271 00:12:51,000 --> 00:12:52,520 Você os encontrará. 272 00:12:54,360 --> 00:12:58,360 ELE GRITA DE DESGRAÇA 273 00:13:02,480 --> 00:13:04,040 Ahhh. 274 00:13:04,080 --> 00:13:07,040 ELE GRUNHA DE DESGRAÇA 275 00:13:08,120 --> 00:13:09,200 Alex? 276 00:13:09,240 --> 00:13:11,800 Sim, João? Posso ter algum tempo de prazer agora? 277 00:13:11,840 --> 00:13:14,640 Tudo bem, você quer que eu abaixar a aba? Sim, por favor. 278 00:13:14,680 --> 00:13:16,120 Tenha prazer. 279 00:13:20,560 --> 00:13:23,120 OK. Isso foi fantástico. 280 00:13:23,160 --> 00:13:25,280 Você poderia, er, levantar minha aba? 281 00:13:25,320 --> 00:13:27,680 Sim, eu também adoraria. Aqui vamos nós. 282 00:13:30,440 --> 00:13:33,240 ELE GEME DE DESGRAÇA 283 00:13:33,280 --> 00:13:35,080 Certo. 284 00:13:35,120 --> 00:13:37,040 Foda-se, imagine que eu entendo isso. 285 00:13:37,080 --> 00:13:38,680 Prazer genuíno. 286 00:13:41,920 --> 00:13:43,040 Oh! 287 00:13:45,120 --> 00:13:46,160 Merda! 288 00:13:46,200 --> 00:13:49,680 Mas é divertido, é isso, é muito prazeroso. OK. 289 00:13:49,720 --> 00:13:55,000 Ah, certo, jogue a bola... vá direto para dentro. 290 00:13:58,080 --> 00:14:00,040 Tenho que pular como um salmão. Eu vou, sim. 291 00:14:06,400 --> 00:14:08,520 Estou tentando o meu melhor. 292 00:14:08,560 --> 00:14:09,960 Ah, foda-se. 293 00:14:14,840 --> 00:14:17,400 Eca! Nem toquei a campainha. 294 00:14:21,760 --> 00:14:23,960 John, qual é a sua definição de prazer? 295 00:14:25,880 --> 00:14:27,560 Fazendo algo bem. 296 00:14:32,880 --> 00:14:34,040 Eu coloquei isso para você 297 00:14:34,080 --> 00:14:38,760 você estava comprovadamente com dor durante a maior parte. 298 00:14:38,800 --> 00:14:41,240 Sim, eu fiz... Não gostei de descer o escorregador. 299 00:14:41,280 --> 00:14:43,240 Mas havia cinco pequenos chocolates. 300 00:14:43,280 --> 00:14:44,960 E então, na televisão nacional, 301 00:14:45,000 --> 00:14:49,160 você revela isso você não é muito bom no futebol. 302 00:14:49,200 --> 00:14:51,480 Não havia estilo Munya, "Sim!" 303 00:14:51,520 --> 00:14:52,680 Não houve nada disso, João. 304 00:14:52,720 --> 00:14:54,040 Não, não sou como Munya. 305 00:14:54,080 --> 00:14:55,200 Você está meio que dando... 306 00:14:55,240 --> 00:14:57,760 Você precisa dar para o homem, mano, Eu estive lhe contando. 307 00:14:57,800 --> 00:14:59,640 Não, eu não dou. Vá em frente, dê para o homem. 308 00:14:59,680 --> 00:15:01,960 Eu gostei de dar para o homem. Você pode dar para o homem. 309 00:15:02,000 --> 00:15:03,760 Dê ao homem. Apenas dê ao homem. 310 00:15:03,800 --> 00:15:06,280 Você vai se sentir muito melhor, John. Levante-se e dê ao homem. 311 00:15:06,320 --> 00:15:08,040 OK, três dois um, dê ao homem. 312 00:15:08,080 --> 00:15:09,720 E lá vamos nós. 313 00:15:09,760 --> 00:15:11,360 APLAUSOS 314 00:15:13,600 --> 00:15:15,200 Junte-se a nós aqui em breve. 315 00:15:15,240 --> 00:15:17,920 MUITO em breve. Estou iniciando o relógio agora. 316 00:15:17,960 --> 00:15:19,240 Ir! 317 00:15:19,280 --> 00:15:20,440 APLAUSOS 318 00:15:27,600 --> 00:15:29,640 APLAUSOS 319 00:15:29,680 --> 00:15:31,880 Olá. Bem-vindo de volta ao Taskmaster. 320 00:15:31,920 --> 00:15:33,680 Tem um garotinho sentado ao meu lado 321 00:15:33,720 --> 00:15:35,280 que mal pode esperar para falar com você. 322 00:15:35,320 --> 00:15:36,320 Ah! 323 00:15:36,360 --> 00:15:39,480 Antes do intervalo, Munya e Dara tentei obter o maior prazer 324 00:15:39,520 --> 00:15:42,560 de algumas rampas de lixo usando eles para o esporte como homens de verdade. 325 00:15:42,600 --> 00:15:44,160 Também vimos a tentativa de John. 326 00:15:44,200 --> 00:15:45,920 Finalmente... RISOS 327 00:15:48,360 --> 00:15:52,200 Finalmente, são Fern e Sarah e suas idéias de prazer. 328 00:15:52,240 --> 00:15:53,760 Eu tenho uma ideia! 329 00:16:01,120 --> 00:16:03,080 ELA RI 330 00:16:03,120 --> 00:16:06,840 Parece que estou fazendo coisas ruins para meu pai ou algo assim. 331 00:16:10,840 --> 00:16:15,000 Eu gostaria que você primeiro colocasse uma venda, 332 00:16:15,040 --> 00:16:17,400 e então eu vou te passar um banho boné... Por quê? 333 00:16:17,440 --> 00:16:19,680 ..para proteger seu lindo cabelo. Oh. 334 00:16:19,720 --> 00:16:21,880 Você gosta de banana? Sim. 335 00:16:21,920 --> 00:16:23,920 Pegue-os na boca. Certo. 336 00:16:23,960 --> 00:16:28,760 Então eu só quero que você esteja pronto para qualquer coisa. Está tudo bem? 337 00:16:28,800 --> 00:16:29,800 Sim. 338 00:16:31,920 --> 00:16:33,120 Oh! 339 00:16:33,160 --> 00:16:35,160 Oh! Ah! 340 00:16:35,200 --> 00:16:37,040 De onde isso virá? 341 00:16:40,360 --> 00:16:41,800 Sim! 342 00:16:45,160 --> 00:16:46,640 Ainda não terminei a primeira parte. 343 00:16:46,680 --> 00:16:48,760 Bem, eu não queria te dar uma chance de terminar 344 00:16:48,800 --> 00:16:50,840 porque essa não é a tarefa. A tarefa é um prazer. 345 00:16:50,880 --> 00:16:52,520 Sim. Você está achando prazeroso? 346 00:16:52,560 --> 00:16:55,040 Sim, é muito divertido! É isso? 347 00:16:55,080 --> 00:16:56,520 Esse está terminado? 348 00:16:56,560 --> 00:16:57,760 Esse acabou. 349 00:16:57,800 --> 00:17:00,400 E agora? 350 00:17:00,440 --> 00:17:02,280 Oh! 351 00:17:03,840 --> 00:17:05,080 Eca! 352 00:17:06,280 --> 00:17:09,120 Faça seus lábios finos se destacarem mais. 353 00:17:09,160 --> 00:17:10,360 Por favor. 354 00:17:10,400 --> 00:17:11,440 Você disse "por favor"? 355 00:17:11,480 --> 00:17:15,680 Não terei nenhum passivo agressivo coisas suas, por favor. 356 00:17:15,720 --> 00:17:17,840 Estou tentando limpar minhas mãos, 357 00:17:17,880 --> 00:17:21,400 mas em todos os lugares eu limpo, eles estão ficando mais sujos. 358 00:17:21,440 --> 00:17:22,720 Ah, sim. Sim. 359 00:17:22,760 --> 00:17:25,440 Isso não está dolorido. Levante sua sobrancelha. 360 00:17:25,480 --> 00:17:26,920 Você disse que NÃO está dolorido? 361 00:17:29,200 --> 00:17:30,800 Posso sentir o cheiro de alguma coisa. 362 00:17:30,840 --> 00:17:32,120 Ovo? 363 00:17:33,640 --> 00:17:35,600 Beba isso. Beba isso. 364 00:17:40,360 --> 00:17:41,800 É quentinho. 365 00:17:41,840 --> 00:17:43,600 Eu gosto bastante. É sopa? 366 00:17:43,640 --> 00:17:45,160 Você parece assustador agora. 367 00:17:45,200 --> 00:17:47,080 Certo. Você terminou? 368 00:17:47,120 --> 00:17:48,560 Hum, sim. 369 00:17:49,800 --> 00:17:51,040 Er... 370 00:17:51,080 --> 00:17:53,080 Tenho bananas nos pés. 371 00:17:53,120 --> 00:17:54,320 Certo. 372 00:17:54,360 --> 00:17:55,840 Você se divertiu? 373 00:17:55,880 --> 00:17:57,320 Não, eu não me diverti. 374 00:17:57,360 --> 00:17:58,600 Eu fiz, no entanto. 375 00:17:58,640 --> 00:17:59,920 Sim. 376 00:17:59,960 --> 00:18:01,800 SARAH RI Tchau! 377 00:18:01,840 --> 00:18:03,440 Bye Bye. 378 00:18:03,480 --> 00:18:05,000 APLAUSOS 379 00:18:07,440 --> 00:18:08,800 Bem, quero dizer logo de cara, 380 00:18:08,840 --> 00:18:10,680 duas coisas me deram muito prazer - 381 00:18:10,720 --> 00:18:13,160 Alex Horne em seu vestido, 382 00:18:13,200 --> 00:18:16,640 e a frase, "Pegue-os na boca." 383 00:18:16,680 --> 00:18:18,120 Foi muito divertido, 384 00:18:18,160 --> 00:18:21,320 porque fui criado ser, tipo, arrumado e educado 385 00:18:21,360 --> 00:18:23,080 e todas as coisas de lixo, 386 00:18:23,120 --> 00:18:27,040 e foi tão bom deixar solto, e eu me diverti muito. 387 00:18:27,080 --> 00:18:30,480 Eu pude ver. Você sabe, quantos nossos pais não nos contaram, 388 00:18:30,520 --> 00:18:33,200 "Não jogue creme em alguém através de um grande cano"? 389 00:18:33,240 --> 00:18:35,120 RISOS 390 00:18:35,160 --> 00:18:38,120 Fern, o seu era um pouco mais medieval, Eu pensei? 391 00:18:38,160 --> 00:18:42,120 O que foi uma bola curva para mim, e quando começou a se tornar como Misery 392 00:18:42,160 --> 00:18:44,880 o filme, foi quando do nada você decidiu encher a boca dele 393 00:18:44,920 --> 00:18:46,640 cheio de catchup. Sim. 394 00:18:48,840 --> 00:18:52,120 A questão é, ele é extremamente passivo-agressivo, 395 00:18:52,160 --> 00:18:56,160 então ele faz muitas coisas como faz "Hmm" baixinho. 396 00:18:56,200 --> 00:18:58,720 Sim. Uma marca muito inglesa de passivo agressivo 397 00:18:58,760 --> 00:19:01,040 isso só me faz quero ser violento com ele. 398 00:19:01,080 --> 00:19:02,840 Sim. 399 00:19:02,880 --> 00:19:04,200 É tão difícil marcar isso, 400 00:19:04,240 --> 00:19:06,440 porque todo mundo parecia eles estavam se divertindo. 401 00:19:06,480 --> 00:19:08,880 Bem, eu isolei o prazer deles em seus rostos. 402 00:19:08,920 --> 00:19:11,280 Você pode ver quatro deles aqui. 403 00:19:11,320 --> 00:19:13,480 Muito prazer genuíno. 404 00:19:13,520 --> 00:19:15,200 João ficou assim. 405 00:19:15,240 --> 00:19:17,840 RISOS 406 00:19:23,440 --> 00:19:25,200 Então é pescoço a pescoço. 407 00:19:25,240 --> 00:19:28,640 Eu acho que o que preciso para recompensar são múltiplas formas de prazer, 408 00:19:28,680 --> 00:19:31,760 então isso significa Dara, mesmo que ele estivesse animado 409 00:19:31,800 --> 00:19:34,480 como o pai mais competitivo... Pai competitivo. 410 00:19:34,520 --> 00:19:36,600 RISOS 411 00:19:36,640 --> 00:19:38,560 O que foi isso? O pai competitivo? 412 00:19:43,120 --> 00:19:46,800 Mesmo que Dara fosse um pai tão competitivo... 413 00:19:46,840 --> 00:19:49,400 Pai competitivo? Pai competitivo. 414 00:19:49,440 --> 00:19:51,680 ..ele estava curtindo apenas uma forma de prazer, 415 00:19:51,720 --> 00:19:54,760 embora agressivo e a plenos pulmões. Vou dar dois pontos a ele. 416 00:19:54,800 --> 00:19:56,480 Dois para Dara, tudo bem. O que?! 417 00:19:56,520 --> 00:20:00,000 Vou dar três pontos ao John, 418 00:20:00,040 --> 00:20:02,720 porque honestamente, eu acho que John apenas expressa prazer 419 00:20:02,760 --> 00:20:05,040 de uma maneira diferente, só isso. 420 00:20:05,080 --> 00:20:08,480 Eu senti que Munya e Sarah estavam se divertindo igualmente. 421 00:20:08,520 --> 00:20:10,160 eu vou dar a eles quatro pontos cada. 422 00:20:10,200 --> 00:20:12,280 Mas o de Fern era tão estranho, 423 00:20:12,320 --> 00:20:15,320 e a razão pela qual ela tem cinco pontos é que ela nem disse adeus 424 00:20:15,360 --> 00:20:19,640 no final. Ela simplesmente se afastou. OK. Então, cinco pontos para Fern. 425 00:20:19,680 --> 00:20:22,240 Aí está. Lá vamos nós. Cinco pontos para Fern Brady. 426 00:20:22,280 --> 00:20:23,880 APLAUSOS 427 00:20:25,240 --> 00:20:26,720 Placar, por favor. 428 00:20:26,760 --> 00:20:29,880 Bem, nós temos duas pessoas em conjunto por último, 429 00:20:29,920 --> 00:20:33,240 mas duas pessoas juntas primeiro também, e esses são Fern e John. 430 00:20:33,280 --> 00:20:35,960 APLAUSOS 431 00:20:39,000 --> 00:20:40,200 Próximo, por favor. 432 00:20:40,240 --> 00:20:43,800 OK, bem, é hora de outro tarefa rotineira da equipe. 433 00:20:58,960 --> 00:21:00,560 MÚSICAS OTIMAS 434 00:21:00,600 --> 00:21:02,400 Olá, Alex. Sim! 435 00:21:02,440 --> 00:21:03,920 MUNYA BEATBOXES 436 00:21:03,960 --> 00:21:05,360 Este é um ambiente agradável. 437 00:21:05,400 --> 00:21:06,720 Ah, incrível. 438 00:21:21,960 --> 00:21:23,040 Bum. 439 00:21:23,080 --> 00:21:24,760 Agora você pode abrir a tarefa. 440 00:21:24,800 --> 00:21:26,640 Uau! Vamos fazê-lo. 441 00:21:26,680 --> 00:21:29,520 ELES CANTORAM A MÚSICA 442 00:21:29,560 --> 00:21:31,200 "A melhor rotina para..." Ah, porra. 443 00:21:32,360 --> 00:21:34,560 "..realize a melhor rotina a este apoio musical." 444 00:21:35,600 --> 00:21:37,800 "Você tem 30 minutos. Seu tempo começa agora." 445 00:21:37,840 --> 00:21:38,840 DARA SUSPIRA 446 00:21:38,880 --> 00:21:42,240 Nós simplesmente fizemos isso. É isso que eu tenho, é isso. 447 00:21:42,280 --> 00:21:44,560 Vamos ouvir de novo. OK. 448 00:21:44,600 --> 00:21:46,960 TUNE TOCA NOVAMENTE 449 00:21:47,000 --> 00:21:48,760 Eu conheço sete tipos de artes marciais. 450 00:21:48,800 --> 00:21:50,360 Você?! Você? Sim. Tente me bater. 451 00:21:50,400 --> 00:21:51,800 Não. Não, não. Apenas tente, apenas tente. 452 00:21:51,840 --> 00:21:53,080 Você me disse, então você está pronto. 453 00:21:53,120 --> 00:21:55,320 Eu vou bater em você mais tarde quando você está fazendo uma xícara de chá. 454 00:21:55,360 --> 00:21:56,480 Tudo bem. Eu não sou um idiota. 455 00:21:57,600 --> 00:21:59,040 Como você desenha um número de dança? 456 00:21:59,080 --> 00:22:01,760 Ah, esse é um problema clássico para coreógrafos por gerações. 457 00:22:02,760 --> 00:22:04,720 Então vamos fazer uma rotina de exercícios. Sim. 458 00:22:04,760 --> 00:22:06,960 Desculpas por qualquer peido acidental. 459 00:22:07,000 --> 00:22:09,240 Existe essa ideia, é claro. 460 00:22:11,840 --> 00:22:13,440 APLAUSOS 461 00:22:13,480 --> 00:22:15,640 INAUDÍVEL, MAS LOGO SERÁ REVELADO DISCUSSÃO 462 00:22:16,920 --> 00:22:18,840 Acabei de dizer ao John: "Quem fez aquele desenho de merda?" 463 00:22:18,880 --> 00:22:20,760 E ele disse: “Era você”. 464 00:22:22,840 --> 00:22:25,880 Você provavelmente dormiu pouco depois. 465 00:22:25,920 --> 00:22:27,840 Muito o que esperar no seu, Eu acho. 466 00:22:27,880 --> 00:22:30,040 Hum. Acho que temos uma foto 467 00:22:30,080 --> 00:22:32,800 do rosto de Munya quando você ameaçou peidar acidentalmente. 468 00:22:32,840 --> 00:22:34,040 Aqui está. 469 00:22:34,080 --> 00:22:35,680 RISOS 470 00:22:35,720 --> 00:22:42,360 Mas é melhor pedir desculpas primeiro por qualquer coisa que possa acontecer. 471 00:22:42,400 --> 00:22:44,400 Vamos começar? Vamos continuar. 472 00:22:44,440 --> 00:22:47,000 Com uma idade combinada de 119 anos em o momento da gravação, 473 00:22:47,040 --> 00:22:49,000 são Dara, Fern e John. 474 00:22:51,360 --> 00:22:53,880 MÚSICAS AGORA FAMILIARES 475 00:23:36,680 --> 00:23:39,160 APLAUSOS 476 00:23:41,840 --> 00:23:43,440 Certo, isso foi estranho. 477 00:23:43,480 --> 00:23:46,440 É a, er, sequência do título para uma sitcom americana dos anos 80. 478 00:23:46,480 --> 00:23:48,560 Isso é o que pensamos a música parecia. 479 00:23:48,600 --> 00:23:51,360 E seu personagem, Biff Chippington. Biff Chippington, sim. 480 00:23:51,400 --> 00:23:54,000 Ele era o ator, era? Ele é o ator que interpreta o personagem. 481 00:23:54,040 --> 00:23:57,240 Ah, desculpe. Chip Biffington é o personagem. 482 00:23:57,280 --> 00:23:59,560 E ele também é na verdade um médico bastante experiente. 483 00:23:59,600 --> 00:24:01,680 Dr. Coco Pops? 484 00:24:01,720 --> 00:24:04,560 Ou um paciente recorrente. É difícil saber. 485 00:24:04,600 --> 00:24:07,240 Sim, estou aqui toda semana com um problema diferente. 486 00:24:07,280 --> 00:24:10,600 Sim. Então, tipo aí, meu crânio teve que ser removido do meu estômago. 487 00:24:12,160 --> 00:24:15,160 Desculpe, o Dr. Pops morreu nesta ocasião? 488 00:24:15,200 --> 00:24:16,800 Eu morro toda semana. 489 00:24:20,160 --> 00:24:21,480 Hora de uma pausa agora, 490 00:24:21,520 --> 00:24:24,120 ou, como meu tio que não conseguiu pronunciar vogais usadas para dizer, 491 00:24:24,160 --> 00:24:26,240 "Estou de bruk agora." 492 00:24:26,280 --> 00:24:27,600 Vejo você daqui a pouco. 493 00:24:27,640 --> 00:24:29,120 APLAUSOS 494 00:24:34,760 --> 00:24:36,360 APLAUSOS 495 00:24:36,400 --> 00:24:40,280 Olá. Bem-vindo de volta ao Taskmaster, 496 00:24:40,320 --> 00:24:42,600 onde estamos no meio do caminho uma tarefa de equipe. 497 00:24:42,640 --> 00:24:44,320 Mm, ele é apenas um sonhador. 498 00:24:44,360 --> 00:24:47,520 E certo também. Há um cativante sintonizar o que as equipes estão tentando 499 00:24:47,560 --> 00:24:49,080 para realizar a melhor rotina também. 500 00:24:49,120 --> 00:24:50,720 Tivemos melodrama hospitalar. 501 00:24:50,760 --> 00:24:53,600 Agora é hora de ver algum drama de Sarah Munya. 502 00:24:55,600 --> 00:24:57,080 INTRODUÇÃO NÃO FAMILIAR 503 00:25:20,120 --> 00:25:22,760 A MÚSICA TOCA AINDA DE NOVO 504 00:26:06,040 --> 00:26:09,400 APLAUSOS 505 00:26:12,200 --> 00:26:15,400 É uma montagem de treinamento clássica. 506 00:26:15,440 --> 00:26:17,920 Hum-hm. Você estava roubando coisas. 507 00:26:17,960 --> 00:26:20,680 Houve flexões de um dedo. Flexões, sim. 508 00:26:20,720 --> 00:26:23,600 Houve o soco sem rumo em um pão. 509 00:26:26,000 --> 00:26:29,280 Não conseguimos uma grande quantia de carne, você sabe, como uma carcaça. 510 00:26:29,320 --> 00:26:31,280 Ah, você estava indo para aquela vibração Rocky? 511 00:26:31,320 --> 00:26:33,680 Sim. Então pensamos em fazer mais uma espécie de... Você sabe. 512 00:26:33,720 --> 00:26:35,920 Com uma baguete? Sim, pouco... 513 00:26:35,960 --> 00:26:38,880 Você pratica artes marciais, certo? Sete tipos diferentes. 514 00:26:38,920 --> 00:26:40,120 Eu diria que foram três tops. 515 00:26:40,160 --> 00:26:42,120 Existem apenas três, mas ele faz sete. Oh! 516 00:26:43,760 --> 00:26:45,640 Certo, como você vai marcar eles, então? 517 00:26:45,680 --> 00:26:47,360 eu vou estar muito generoso hoje. 518 00:26:47,400 --> 00:26:50,000 Vou dar-lhes quatro pontos porque eu gostei muito, 519 00:26:50,040 --> 00:26:52,360 e eu vou dar isso lunáticos cinco pontos 520 00:26:52,400 --> 00:26:53,960 porque gostei ainda mais. 521 00:26:54,000 --> 00:26:55,640 APLAUSOS 522 00:26:57,520 --> 00:26:59,120 Onde estamos para o próximo, Alex? 523 00:26:59,160 --> 00:27:01,240 Estamos na recolha de bagagens, Greg. 524 00:27:20,560 --> 00:27:23,560 Alex! O que você está fazendo aí embaixo, seu nabo picante? 525 00:27:25,520 --> 00:27:27,520 Olá. Olá, Sara. 526 00:27:27,560 --> 00:27:29,360 Bem, é genuinamente estranho, isso. 527 00:27:32,360 --> 00:27:34,640 Realmente estraguei tudo abrindo isso. 528 00:27:34,680 --> 00:27:36,080 Ops! 529 00:27:36,120 --> 00:27:40,760 "Coloque um carrinho de bagagem em um determinado distância da linha. 530 00:27:40,800 --> 00:27:42,840 "Então, começando atrás da linha, 531 00:27:42,880 --> 00:27:46,560 "bater naquele carrinho de bagagem com outro carrinho de bagagem." 532 00:27:46,600 --> 00:27:48,640 Eu posso fazer isso, fácil. Mije fácil. 533 00:27:48,680 --> 00:27:50,920 "Se você atacar o primeiro carrinho de bagagem 534 00:27:50,960 --> 00:27:52,680 "com outro carrinho de bagagem... 535 00:27:52,720 --> 00:27:55,880 "..você pode mover o primeiro carrinho de bagagem mais longe." 536 00:27:55,920 --> 00:27:58,680 Você não pode mover nenhum carrinhos de bagagem malsucedidos. 537 00:27:58,720 --> 00:28:01,920 "Carrinho de bagagem mais distante atingiu vitórias. 538 00:28:01,960 --> 00:28:04,760 "Você tem dez minutos. Seu tempo começa agora." 539 00:28:04,800 --> 00:28:08,040 Oh, eles realmente fazem suas próprias coisas sobre rodas, não é? 540 00:28:08,080 --> 00:28:11,400 Oh meu Deus. Talvez anos de compras em Asda vai ajudar. 541 00:28:13,680 --> 00:28:15,120 APLAUSOS 542 00:28:16,560 --> 00:28:20,000 Para mim, este é um sonho de infância, estar em um aeroporto abandonado. 543 00:28:20,040 --> 00:28:21,880 Ainda fui revistado. 544 00:28:21,920 --> 00:28:23,720 RISOS 545 00:28:23,760 --> 00:28:25,720 APLAUSOS 546 00:28:27,560 --> 00:28:30,440 Certo, é um jogo clássico de tigelas de carrinho de bagagem. 547 00:28:30,480 --> 00:28:34,320 Hum-hm. Nós vamos começar com Sarah e Fern. 548 00:28:38,520 --> 00:28:40,760 Ah, isso é muito difícil! 549 00:28:40,800 --> 00:28:42,240 Mas divertido? 550 00:28:46,640 --> 00:28:48,280 Um metro. 551 00:28:51,280 --> 00:28:53,080 Sim, acho que isso acertou. 552 00:28:53,120 --> 00:28:55,200 Para que eu possa movê-lo de volta para cá? Onde você quiser. 553 00:28:56,920 --> 00:28:57,960 Não! 554 00:28:58,000 --> 00:29:01,920 OK, quanto mais longe eles estiverem, mais é possível que eles se desviem. 555 00:29:04,000 --> 00:29:06,880 Sim. 556 00:29:06,920 --> 00:29:08,360 Oh não! 557 00:29:08,400 --> 00:29:09,600 Isso foi perto. 558 00:29:09,640 --> 00:29:11,720 Quer saber se devo enfiá-lo. 559 00:29:11,760 --> 00:29:14,360 Não sei o que estou fazendo, Alex, mas vou tentar. 560 00:29:19,920 --> 00:29:21,760 Sim! OK. 561 00:29:27,840 --> 00:29:29,080 Está tocando. 562 00:29:29,120 --> 00:29:30,440 Sim! 563 00:29:31,600 --> 00:29:32,880 Carrinho duplo. 564 00:29:32,920 --> 00:29:34,120 Ah, são dois! 565 00:29:34,160 --> 00:29:35,600 Você disse: “Divirta-se, Sarah. 566 00:29:35,640 --> 00:29:39,160 "Você não está deixando mais diversão entrar sua vida.” Foi isso que você disse. 567 00:29:39,200 --> 00:29:40,840 Foi doloroso na época, 568 00:29:40,880 --> 00:29:43,320 mas eu levei isso em consideração, e estou me divertindo muito. 569 00:29:47,120 --> 00:29:49,600 Na verdade, pensei que ia faça algo mágico lá, 570 00:29:49,640 --> 00:29:51,600 e todos vocês diriam, "Argh!" 571 00:29:55,800 --> 00:29:57,200 Vamos. 572 00:29:59,680 --> 00:30:00,880 Sim! 573 00:30:00,920 --> 00:30:02,600 Falta um minuto. 574 00:30:02,640 --> 00:30:07,160 Oh, Alex, acabei de perceber que estou, tipo, desperdiçando energia 575 00:30:07,200 --> 00:30:11,400 indo até a fila quando pude apenas esteja empurrando a partir daqui, certo? 576 00:30:11,440 --> 00:30:13,520 Então você está aprendendo. 577 00:30:13,560 --> 00:30:14,880 Vá se foder. Certo. 578 00:30:16,200 --> 00:30:17,920 Este é o seu carrinho final. 579 00:30:21,680 --> 00:30:23,080 Não! 580 00:30:24,920 --> 00:30:28,760 É como um cemitério de bondes ali. É horrível. 581 00:30:34,800 --> 00:30:36,200 Talvez? 582 00:30:38,440 --> 00:30:39,720 Yay! 583 00:30:42,080 --> 00:30:43,720 Tchau. Adeus. 584 00:30:43,760 --> 00:30:45,520 APLAUSOS 585 00:30:47,920 --> 00:30:50,280 Sarah, você se surpreendeu com seu temperamento? 586 00:30:50,320 --> 00:30:51,560 Eu me diverti muito, 587 00:30:51,600 --> 00:30:55,800 e eu odeio quando alguma coisa me lembra esse exercício está bem. 588 00:30:55,840 --> 00:30:58,840 Isso realmente me irrita, porque eu acho, "Ah, é uma merda" 589 00:30:58,880 --> 00:31:01,280 e então eu faço alguns e fico tipo "Ah, me sinto um pouco melhor" 590 00:31:01,320 --> 00:31:03,480 então eu penso: "Foda-se!" 591 00:31:03,520 --> 00:31:06,240 Se eu estivesse dando pontos bônus mais, o que eu não faço, 592 00:31:06,280 --> 00:31:09,280 você ganharia um por contar Alex para se foder tão poeticamente. 593 00:31:09,320 --> 00:31:12,520 Sim. Porque ele fez o seu coisa passivo-agressiva novamente. 594 00:31:12,560 --> 00:31:13,920 O que ele fez? 595 00:31:13,960 --> 00:31:16,040 Ele disse: "Você vê? Você está aprendendo, não está?" 596 00:31:16,080 --> 00:31:17,400 Sim. Paternalista. 597 00:31:19,600 --> 00:31:22,160 Eu acho que aquele, Eu estava tentando ser apenas legal. 598 00:31:22,200 --> 00:31:26,680 Tentando ser, mas você se deparou como se você odiasse mulheres. 599 00:31:26,720 --> 00:31:29,160 Novamente. Vamos continuar. 600 00:31:29,200 --> 00:31:32,240 OK. A seguir, é JK Rowling. 601 00:31:32,280 --> 00:31:35,000 Esse é John Kearns rolando alguns carrinhos. 602 00:31:35,040 --> 00:31:36,760 GREG SUSPIRA Mais uma vez, sinto muito. Aqui vamos nós. 603 00:31:39,160 --> 00:31:40,400 Er... 604 00:31:40,440 --> 00:31:42,480 Eles estão se divertindo. Sim. 605 00:31:42,520 --> 00:31:44,040 Vou dar uma corrida. 606 00:31:50,120 --> 00:31:51,760 Você é bom nisso, John. 607 00:31:51,800 --> 00:31:52,920 Sim? 608 00:31:56,640 --> 00:31:58,080 Ah, uau. 609 00:32:01,560 --> 00:32:03,120 Isso é impossível, não é? 610 00:32:03,160 --> 00:32:05,360 Você não teve carrinhos malsucedidos, João. 611 00:32:10,520 --> 00:32:11,920 Boa distância. 612 00:32:19,560 --> 00:32:22,040 Não sei. Isso parece distante, essa coisa. 613 00:32:28,200 --> 00:32:29,480 Prossiga! 614 00:32:31,160 --> 00:32:34,080 Vá em frente, seu... bastardo. 615 00:32:35,920 --> 00:32:37,680 Sim! 616 00:32:37,720 --> 00:32:40,320 Isso acertou em cheio, John. Sim. Sim, sim, vi isso. 617 00:32:42,360 --> 00:32:44,200 Obrigado, João. 618 00:32:44,240 --> 00:32:45,720 APLAUSOS 619 00:32:47,960 --> 00:32:52,040 Eu pensei que você parecia um atleta profissional. 620 00:32:52,080 --> 00:32:55,320 Você parecia ter nascido para carrinhos de bagagem tigela 621 00:32:55,360 --> 00:32:59,720 foi o que eu senti, e nem estou sendo cruel e sarcástico como ele. 622 00:33:02,200 --> 00:33:03,880 Estou preocupado com alguma coisa. 623 00:33:05,240 --> 00:33:07,480 OK, João. 624 00:33:07,520 --> 00:33:10,040 Ele não mostrou meu pé e a linha. 625 00:33:10,080 --> 00:33:12,440 Você acha que há uma chance você pode ter ultrapassado os limites 626 00:33:12,480 --> 00:33:14,760 e então vamos revelá-lo cruelmente depois? 627 00:33:14,800 --> 00:33:16,680 RISOS 628 00:33:19,240 --> 00:33:21,600 Você é conhecido por fazer isso. 629 00:33:21,640 --> 00:33:24,720 Foi uma tentativa incrível de John. Foi um prazer estar lá. Sim. 630 00:33:24,760 --> 00:33:26,520 Eu tenho que te mostrar... 631 00:33:26,560 --> 00:33:28,040 RISOS 632 00:33:28,080 --> 00:33:31,200 ..apenas minha foto favorita de tudo. Sim. 633 00:33:31,240 --> 00:33:33,280 Dê uma olhada nisso. Vamos dar uma olhada nisso. 634 00:33:34,800 --> 00:33:36,440 Atrás da linha. Ele está bem! 635 00:33:36,480 --> 00:33:38,200 APLAUSOS 636 00:33:38,240 --> 00:33:39,960 Bem atrás da linha. 637 00:33:41,240 --> 00:33:44,320 É o fim da terceira parte, e se você acha que tem sido um lixo até agora, 638 00:33:44,360 --> 00:33:49,120 não se preocupe, alguém vai ganhar um atirador inquieto após o intervalo. 639 00:33:49,160 --> 00:33:51,000 APLAUSOS 640 00:33:58,560 --> 00:34:00,160 APLAUSOS 641 00:34:00,200 --> 00:34:01,840 Bem-vindo de volta. 642 00:34:01,880 --> 00:34:04,880 Você se junta a nós para a parte final do capataz. 643 00:34:04,920 --> 00:34:07,040 Não tínhamos terminado o carrinho empurrando tarefa, se tivéssemos, 644 00:34:07,080 --> 00:34:08,440 Pequeno Alex Horne? Meu Deus, não! 645 00:34:08,480 --> 00:34:11,040 John está na liderança até agora, mas faltam duas pessoas, 646 00:34:11,080 --> 00:34:12,480 um inteligente, um em forma. 647 00:34:12,520 --> 00:34:15,840 Então finalmente é O'brains contra O'brawn. 648 00:34:15,880 --> 00:34:18,520 Vamos começar ambiciosos. 649 00:34:18,560 --> 00:34:21,000 Alex, o que temos feito dizendo toda essa série? 650 00:34:21,040 --> 00:34:22,280 Feliz aniversário. 651 00:34:22,320 --> 00:34:23,320 Vá grande ou vá para casa. 652 00:34:23,360 --> 00:34:25,080 Certo. E é isso que pretendo fazer. 653 00:34:25,120 --> 00:34:26,400 Vamos pegar um no banco, 654 00:34:26,440 --> 00:34:29,280 como costumamos dizer em o jogo de empurrar o carrinho de bagagem. 655 00:34:33,520 --> 00:34:35,160 Sim, você tem um no banco. 656 00:34:36,520 --> 00:34:37,760 Prossiga! 657 00:34:39,240 --> 00:34:40,600 Golpe bem sucedido. 658 00:34:42,320 --> 00:34:44,520 Ah, você não quer estar usando aquele. 659 00:34:45,760 --> 00:34:47,200 OK, é esse. 660 00:34:47,240 --> 00:34:48,760 Preciso de umas palmas lentas. 661 00:34:48,800 --> 00:34:50,360 CLAP LENTO Hum-hm! 662 00:34:50,400 --> 00:34:51,720 OK, comece a acelerar. 663 00:34:51,760 --> 00:34:53,400 CLAP COMEÇA A ACELERAR 664 00:34:56,200 --> 00:34:59,880 Você vê, se você tivesse aplaudido com um pouco mais de paixão, 665 00:34:59,920 --> 00:35:01,360 isso não teria acontecido. 666 00:35:03,920 --> 00:35:05,480 Certo, avançou mais um metro. 667 00:35:05,520 --> 00:35:07,880 Oh, você acha que eu estava sendo um pouco cauteloso aí, então, não é? 668 00:35:07,920 --> 00:35:08,920 Bem, um pouco. 669 00:35:08,960 --> 00:35:10,280 Um... 670 00:35:12,360 --> 00:35:13,640 Ei, ei, ei. 671 00:35:13,680 --> 00:35:14,920 ELE GRUNHA 672 00:35:16,080 --> 00:35:17,800 Ainda assim, porém, você pode ver essa força. 673 00:35:17,840 --> 00:35:19,840 Dara O Briain não está empurrando carrinhos tão longe. 674 00:35:22,280 --> 00:35:23,720 Ah, não, não. Não. 675 00:35:25,800 --> 00:35:28,360 Oh, faça, oh, faça, oh, faça, oh, faça. 676 00:35:30,000 --> 00:35:32,080 Uau, bateu! 677 00:35:32,120 --> 00:35:34,440 O mais gentil dos toques. 678 00:35:34,480 --> 00:35:35,960 Ah, isso é uma beleza. 679 00:35:36,000 --> 00:35:37,800 Vamos, um pouco de curva. 680 00:35:37,840 --> 00:35:39,400 É isso, vamos lá! 681 00:35:39,440 --> 00:35:42,160 Argh! Vamos. 682 00:35:42,200 --> 00:35:43,640 Empurre, empurre, empurre, empurre, empurre. 683 00:35:47,080 --> 00:35:48,640 Espere um minuto. 684 00:35:48,680 --> 00:35:50,840 Apitos OK, certo, bem, olhe... 685 00:35:57,280 --> 00:35:58,800 Dez segundos. 686 00:36:05,400 --> 00:36:06,600 Prossiga. 687 00:36:08,880 --> 00:36:10,960 Sim! 688 00:36:11,000 --> 00:36:12,480 Apitos 689 00:36:12,520 --> 00:36:14,120 APLAUSOS 690 00:36:24,120 --> 00:36:28,040 Munya, você é o mais confiante pessoa que tivemos neste programa, 691 00:36:28,080 --> 00:36:30,960 porque seja qual for a tarefa, Munya sempre vai, 692 00:36:31,000 --> 00:36:33,320 "Vou ser incrível nisso." 693 00:36:33,360 --> 00:36:35,240 E eu acredito nele todas as vezes. 694 00:36:35,280 --> 00:36:38,320 Mas, na verdade, você estava bastante um pônei de exibição durante isso, pensei. 695 00:36:38,360 --> 00:36:40,080 Tivemos um pouco de martelo, tivemos algumas discussões, 696 00:36:40,120 --> 00:36:42,040 fizemos um salto em distância, tínhamos uma equipe dupla. 697 00:36:42,080 --> 00:36:44,760 Você, sabe que eu só queria te dar todas as malditas Olimpíadas. 698 00:36:44,800 --> 00:36:46,360 Tínhamos uma equipe dupla, certo? 699 00:36:47,800 --> 00:36:49,360 Do outro lado, 700 00:36:49,400 --> 00:36:52,360 vimos um homem que é muito sério sobre boliche em carrinho. 701 00:36:53,560 --> 00:36:55,680 Você não chega ao nível em que estou no carrinho de boliche 702 00:36:55,720 --> 00:36:57,880 sem levar a sério, você sabe o que quero dizer? 703 00:36:57,920 --> 00:37:00,560 Quero dizer, no seu último lance, você colocou um pouco de curva nele. 704 00:37:00,600 --> 00:37:02,440 Quer dizer, eu tive que fazer isso. Era uma linha muito tênue. 705 00:37:02,480 --> 00:37:06,560 E porque cada sala de bagagem é diferente. 706 00:37:06,600 --> 00:37:08,800 Você viaja pelo mundo com estes coisas, você sabe... 707 00:37:08,840 --> 00:37:11,160 No continente, eles são construídos para velocidade. 708 00:37:14,280 --> 00:37:16,400 O que você disse, Munya, no começo? 709 00:37:16,440 --> 00:37:19,480 "Qual é o meu slogan para a série? Vá grande ou vá para casa." 710 00:37:19,520 --> 00:37:20,520 Oh sim. 711 00:37:20,560 --> 00:37:23,080 Mas quando Munya perguntou: "Qual é o meu slogan da série?" 712 00:37:23,120 --> 00:37:25,920 você disse "feliz aniversário" direto embora. Eu disse: “Feliz aniversário”. 713 00:37:29,120 --> 00:37:31,880 Imediatamente, sem hesitação. Yeah, yeah. Sim. 714 00:37:31,920 --> 00:37:34,040 É incomum, não é? 715 00:37:34,080 --> 00:37:35,680 Você gostaria de algumas distâncias? 716 00:37:35,720 --> 00:37:38,080 Por favor. Algumas distâncias e depois algumas pontos doces, doces. 717 00:37:38,120 --> 00:37:41,080 Sim, bem, acho que todos nós vimos Fern infelizmente está em último lugar. 718 00:37:41,120 --> 00:37:43,360 18,3 metros. 719 00:37:43,400 --> 00:37:47,040 Dois pontos vão para Sarah por 25,4 metros. 720 00:37:47,080 --> 00:37:51,600 E então passamos para a zona Noel Edmonds. 721 00:37:51,640 --> 00:37:52,920 A zona de Noel Edmonds? 722 00:37:54,160 --> 00:37:56,080 Bem, eu medi o resto em Noel Edmonds. 723 00:37:56,120 --> 00:37:58,520 GREG SUSPIRA 724 00:37:58,560 --> 00:38:01,760 Então Dara, 16 Noel Edmonds e um Noel Edmonds agachado. 725 00:38:04,640 --> 00:38:07,680 John, exatamente 19 anos, Noel Edmonds. 726 00:38:07,720 --> 00:38:11,520 Munya, 17,7 Noel Edmonds. 727 00:38:11,560 --> 00:38:14,000 John Kearns ganha os cinco pontos. Kearns aceita! 728 00:38:14,040 --> 00:38:15,600 APLAUSOS 729 00:38:16,600 --> 00:38:18,120 Mais de 34 metros. Incrível. 730 00:38:19,320 --> 00:38:22,080 Trabalho sensacional. 731 00:38:22,120 --> 00:38:23,800 Posso ver um placar, por favor? 732 00:38:23,840 --> 00:38:26,160 Ele ainda está na liderança - é John Kearns com 18 pontos! 733 00:38:26,200 --> 00:38:29,040 APLAUSOS 734 00:38:30,960 --> 00:38:32,600 Inacreditável. Inacreditável. 735 00:38:32,640 --> 00:38:35,080 Certo, pessoal, por favor, vá até o palco 736 00:38:35,120 --> 00:38:37,160 para a tarefa final do show. 737 00:38:37,200 --> 00:38:39,120 APLAUSOS 738 00:38:48,480 --> 00:38:50,560 Alex, que vai ler a tarefa fora, por favor? 739 00:38:50,600 --> 00:38:53,120 Munya vai ler a tarefa. Munya! 740 00:38:53,160 --> 00:38:54,360 Então... 741 00:38:54,400 --> 00:38:58,840 "Um membro da sua equipe deve escrever abateu dez animais em dois minutos." 742 00:38:58,880 --> 00:39:00,720 SARAH: Então quem está cuidando dos animais? 743 00:39:00,760 --> 00:39:02,800 Sim, eu conheço muitos animais. 744 00:39:02,840 --> 00:39:06,240 Ele tem muita confiança para mim. Não, não, ouça. 745 00:39:06,280 --> 00:39:09,240 Posso fazer par com alguém um pouco mais manso, por favor? 746 00:39:09,280 --> 00:39:11,440 Equipe de três, quem vai ser escrevendo os animais? 747 00:39:11,480 --> 00:39:13,800 eu vou escrever os animais. E equipe de dois? 748 00:39:13,840 --> 00:39:15,360 Essa foi uma decisão fácil. 749 00:39:15,400 --> 00:39:19,400 Certo, se você puder pisar os círculos na frente dos cavaletes. 750 00:39:19,440 --> 00:39:21,880 OK, então seus dois minutos para escrever dez animais começa... 751 00:39:21,920 --> 00:39:23,440 Apitos 752 00:39:24,480 --> 00:39:27,000 Podemos observar o caminho O braço de Dara se move 753 00:39:27,040 --> 00:39:29,000 e descobrir o que ele está escrevendo? 754 00:39:29,040 --> 00:39:30,200 Sim, você pode. 755 00:39:30,240 --> 00:39:32,840 Sim, e se você fizer isso, deixe-me saber, 756 00:39:32,880 --> 00:39:35,480 porque iremos em turnê e eu vou ganhar dinheiro com você. 757 00:39:35,520 --> 00:39:36,760 RISOS 758 00:39:36,800 --> 00:39:39,040 Para que ele escreveu o primeiro, Fern? 759 00:39:39,080 --> 00:39:40,960 Eu acho gato. 760 00:39:44,080 --> 00:39:46,920 RISOS 761 00:39:46,960 --> 00:39:48,240 Apitos 762 00:39:48,280 --> 00:39:49,760 E esse é o seu tempo. Bom trabalho. 763 00:39:49,800 --> 00:39:52,240 Volte para o seu lugar. Por favor, não converse com seus companheiros de equipe. 764 00:39:52,280 --> 00:39:54,040 A pontuação nesta tarefa, só para você saber, 765 00:39:54,080 --> 00:39:56,840 a equipe vencedora receberá cinco pontos, o time perdedor zero. 766 00:39:56,880 --> 00:40:00,120 Uau! 767 00:40:00,160 --> 00:40:02,200 OK. Bem, a segunda metade da tarefa, 768 00:40:02,240 --> 00:40:04,280 Munya também vai ler isso. 769 00:40:04,320 --> 00:40:06,880 "Comunique as outras equipes animais para os membros da sua equipe 770 00:40:06,920 --> 00:40:10,040 "ao dizer a carta que chega antes dele no alfabeto 771 00:40:10,080 --> 00:40:13,200 "repetidamente enquanto faço uma impressão daquele animal." 772 00:40:13,240 --> 00:40:14,920 RISOS 773 00:40:18,160 --> 00:40:20,440 Olha como você está tonto! 774 00:40:20,480 --> 00:40:25,880 "A maioria dos animais nomeados corretamente vence. Você tem dois minutos e um passe." 775 00:40:25,920 --> 00:40:28,760 OK, equipe de Dara, quem vai fazer a mímica? 776 00:40:28,800 --> 00:40:30,280 É qualquer um de vocês. Ah! 777 00:40:30,320 --> 00:40:33,080 Ah! Acho que John deveria fazer isso. 778 00:40:36,520 --> 00:40:37,760 Vou tentar, sim. 779 00:40:39,080 --> 00:40:41,560 Ei, ei, ei! Ei, ei, ei, ei, ei! 780 00:40:41,600 --> 00:40:44,080 Eles são nossos animais. Eu conheço todos eles. 781 00:40:44,120 --> 00:40:45,920 RISOS 782 00:40:47,680 --> 00:40:49,160 O que estou fazendo? 783 00:40:50,880 --> 00:40:53,160 John, por favor, vá até lá para o outro local. 784 00:40:53,200 --> 00:40:55,760 Sim! Sim. 785 00:40:55,800 --> 00:40:57,840 John, você está imitando aqueles dez animais. Boa sorte. 786 00:40:57,880 --> 00:40:59,240 Apitos 787 00:40:59,280 --> 00:41:00,600 K. 788 00:41:01,800 --> 00:41:02,880 Lêmure. 789 00:41:02,920 --> 00:41:04,280 K. Leão. 790 00:41:04,320 --> 00:41:05,520 Leão está correto. 791 00:41:05,560 --> 00:41:07,040 N.N. 792 00:41:07,080 --> 00:41:08,640 FERN E DARA: Orangotango. 793 00:41:13,640 --> 00:41:15,240 L.L. 794 00:41:15,280 --> 00:41:16,800 Macaco. 795 00:41:16,840 --> 00:41:18,880 Macaco está correto. 796 00:41:18,920 --> 00:41:20,600 B.B. 797 00:41:20,640 --> 00:41:22,760 Gato. Correto. 798 00:41:24,240 --> 00:41:26,040 ALONGADO: V. 799 00:41:28,720 --> 00:41:30,280 Baleia? 800 00:41:31,320 --> 00:41:33,080 ALONGADO: V. 801 00:41:36,680 --> 00:41:38,600 ALONGADO: V. 802 00:41:40,960 --> 00:41:42,120 Eu não deveria dar pistas, 803 00:41:42,160 --> 00:41:46,720 mas esta é a pior impressão daquele animal que eu já vi. 804 00:41:46,760 --> 00:41:48,040 Você tem um minuto, John. 805 00:41:48,080 --> 00:41:49,080 Oh! Passar. 806 00:41:49,120 --> 00:41:50,680 OK, ele usou o passe. 807 00:41:50,720 --> 00:41:54,360 ELE CORRE RAPIDAMENTE PELO ALFABETO 808 00:41:54,400 --> 00:41:56,720 Erm, R, R, R. 809 00:41:56,760 --> 00:41:57,920 Tubarão. Tubarão. 810 00:41:57,960 --> 00:42:00,040 É um tubarão. 811 00:42:00,080 --> 00:42:01,080 G. 812 00:42:01,120 --> 00:42:02,120 Cavalo. 813 00:42:02,160 --> 00:42:03,840 Maravilhoso, sim. 814 00:42:03,880 --> 00:42:04,920 B. 815 00:42:06,200 --> 00:42:07,520 B. 816 00:42:09,240 --> 00:42:10,600 B. 817 00:42:10,640 --> 00:42:11,920 RISOS 818 00:42:13,280 --> 00:42:14,760 Carpa. Erm... 819 00:42:14,800 --> 00:42:16,080 B. 820 00:42:18,480 --> 00:42:20,240 B! 821 00:42:20,280 --> 00:42:21,960 APLAUSOS 822 00:42:22,920 --> 00:42:24,200 B! 823 00:42:25,480 --> 00:42:27,520 Crocodilo. Sim! 824 00:42:27,560 --> 00:42:30,120 É crocodilo. Você tem cinco segundos, John. 825 00:42:30,160 --> 00:42:31,880 J. 826 00:42:31,920 --> 00:42:33,000 Urso coala. 827 00:42:33,040 --> 00:42:34,400 É um urso coala! 828 00:42:34,440 --> 00:42:35,840 Apitos 829 00:42:38,640 --> 00:42:43,880 Ah, o choro assustador do lobo selvagem. V! 830 00:42:47,680 --> 00:42:49,000 Equipe de dois. 831 00:42:49,040 --> 00:42:50,840 Munya, por favor, venha para o passo de mímica. 832 00:42:50,880 --> 00:42:53,520 Sara, por favor, vá para o círculo receptor. 833 00:42:53,560 --> 00:42:56,280 SARAH RI 834 00:42:56,320 --> 00:42:58,400 RISOS 835 00:42:58,440 --> 00:42:59,680 APLAUSOS 836 00:43:01,320 --> 00:43:03,520 Você tem dois minutos para começar... 837 00:43:03,560 --> 00:43:04,920 Apitos 838 00:43:04,960 --> 00:43:06,160 B.B. 839 00:43:06,200 --> 00:43:07,440 Gato. Correto. 840 00:43:09,760 --> 00:43:11,600 C.C. 841 00:43:11,640 --> 00:43:12,840 Cachorro, cachorro. 842 00:43:12,880 --> 00:43:14,200 É cachorro. É cachorro. 843 00:43:16,600 --> 00:43:17,840 F. 844 00:43:17,880 --> 00:43:18,920 Girafa. Correto. 845 00:43:20,560 --> 00:43:21,800 S. 846 00:43:21,840 --> 00:43:25,520 S.S. 847 00:43:25,560 --> 00:43:26,800 Sapo. 848 00:43:26,840 --> 00:43:27,920 RISOS 849 00:43:27,960 --> 00:43:29,000 Tigre? 850 00:43:29,040 --> 00:43:30,400 Não é um sapo ou um tigre. 851 00:43:30,440 --> 00:43:32,200 S... 852 00:43:32,240 --> 00:43:33,360 Passe. 853 00:43:33,400 --> 00:43:34,400 Oh, ela usou o passe. 854 00:43:36,120 --> 00:43:40,960 L.L.L.L.L.L.L.L.L! 855 00:43:41,000 --> 00:43:44,120 Algo começando com L isso parece um sapo? Eu! Eu! 856 00:43:50,040 --> 00:43:52,120 J.J.J.J.J. 857 00:43:52,160 --> 00:43:53,640 Canguru! 858 00:43:53,680 --> 00:43:55,120 RISOS 859 00:43:55,160 --> 00:43:57,440 É canguru. É canguru. 860 00:43:57,480 --> 00:44:00,800 B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. B. 861 00:44:00,840 --> 00:44:02,400 Hum...algo que diria... 862 00:44:02,440 --> 00:44:03,520 Oh, Deus, eu não sei. 863 00:44:03,560 --> 00:44:04,880 B.B.B.B.B.B.B. 864 00:44:04,920 --> 00:44:08,200 Não está ajudando. Isso não é ajudando. Faça outra coisa. B.B.B. 865 00:44:08,240 --> 00:44:09,520 Chimpanzé. Chimpanzé! 866 00:44:09,560 --> 00:44:11,560 Sim! Correto. Correto. 867 00:44:12,760 --> 00:44:16,800 E. E. E. E. E. E. E. E. E. 868 00:44:16,840 --> 00:44:19,440 É a letra certa? Você está fazendo a letra certa desta vez? 869 00:44:19,480 --> 00:44:20,600 E.E.E. 870 00:44:20,640 --> 00:44:21,720 Peixe. 871 00:44:21,760 --> 00:44:23,720 É peixe. Você tem 12 segundos restantes. 872 00:44:26,000 --> 00:44:27,480 Q.Q.Q.Q. 873 00:44:27,520 --> 00:44:29,800 Coelho. É coelho. Três segundos. 874 00:44:31,120 --> 00:44:32,800 Rosnando: A. A. A. A. 875 00:44:32,840 --> 00:44:35,280 Apitos 876 00:44:35,320 --> 00:44:36,920 APLAUSOS 877 00:44:36,960 --> 00:44:38,600 Rosnando: A! 878 00:44:40,400 --> 00:44:42,720 E isso significa que a equipe de três marcou sete, 879 00:44:42,760 --> 00:44:44,320 enquanto a equipe de dois... 880 00:44:44,360 --> 00:44:46,320 ..também marcou sete. É um empate! 881 00:44:46,360 --> 00:44:49,360 APLAUSOS 882 00:44:49,400 --> 00:44:52,160 Certo, adicione isso às pontuações finais e ver onde estamos. 883 00:44:52,200 --> 00:44:54,120 Venha e junte-se a mim. 884 00:45:03,960 --> 00:45:05,600 Olá, ótimo garoto. 885 00:45:05,640 --> 00:45:07,480 Eu sou um ótimo garoto. O que aconteceu? 886 00:45:07,520 --> 00:45:09,760 Bem, ambos sabiam exatamente a mesma quantidade de animais 887 00:45:09,800 --> 00:45:11,640 e como imitá-los. Foi 7-7, 888 00:45:11,680 --> 00:45:13,920 então eles ganham cinco pontos cada. Muito bem, ambas as equipes. 889 00:45:13,960 --> 00:45:15,880 Aplausos e Aplausos 890 00:45:18,280 --> 00:45:20,400 Então eu posso te dar o placar da série, 891 00:45:20,440 --> 00:45:22,160 porque estamos na metade a série. 892 00:45:22,200 --> 00:45:25,400 Ah, sim, por favor. De baixo para cima, Munya tem 75 pontos, 893 00:45:25,440 --> 00:45:27,640 João 76, Samambaia 79, 894 00:45:27,680 --> 00:45:29,120 Sara aos 90, 895 00:45:29,160 --> 00:45:32,120 e Dara alcançou o triplo números com 102. 896 00:45:32,160 --> 00:45:34,960 Aplausos e Aplausos 897 00:45:36,400 --> 00:45:38,160 E o placar final para este episódio? 898 00:45:38,200 --> 00:45:40,640 O vencedor com 23 pontos é o Sr. John Kearns. 899 00:45:40,680 --> 00:45:43,520 Aplausos e Aplausos 900 00:45:43,560 --> 00:45:47,680 João vence! Todos aqueles caros coisas inúteis são suas. 901 00:45:47,720 --> 00:45:49,640 Vá e pegue-os! 902 00:45:49,680 --> 00:45:51,640 Aplausos e Aplausos 903 00:45:53,000 --> 00:45:55,320 Então, o que aprendemos hoje? 904 00:45:55,360 --> 00:45:58,280 Aprendemos que algumas pessoas são nasceu com habilidade atlética natural. 905 00:45:58,320 --> 00:45:59,960 Dara tem suas habilidades de arremesso, 906 00:46:00,000 --> 00:46:02,280 Munya pode atingir uma vaca através uma rampa de lixo, 907 00:46:02,320 --> 00:46:04,920 John pode bater em um bonde de 19 Noel Edmonds de distância, 908 00:46:04,960 --> 00:46:07,600 Fern consegue lançar uma banana com precisão na boca de um idiota, 909 00:46:07,640 --> 00:46:09,960 e Sarah pode socar uma baguete flutuante. 910 00:46:10,000 --> 00:46:14,280 Mas se você tem crianças em casa que não são naturalmente esportivos, 911 00:46:14,320 --> 00:46:17,520 apenas deixe-os se desenvolver, e eles encontrarão suas próprias habilidades 912 00:46:17,560 --> 00:46:21,480 e interesses. Não seja um pai tão competitivo. 913 00:46:21,520 --> 00:46:24,600 APLAUSOS 914 00:46:26,480 --> 00:46:29,040 Parabéns novamente ao vencedor de hoje, John Kearns. 915 00:46:29,080 --> 00:46:30,760 Aplausos e Aplausos 916 00:46:50,640 --> 00:46:53,640 Legendas por Red Bee Media